В челябинской Публичке задумали «достать Достоевского»

Областные новости

В библиотеке появится стеллаж с произведениями писателя на разных языках мира.

В год 200-летия со дня рождения Федора Достоевского отдел абонемента Челябинской областной универсальной научной библиотеки запускает уникальную акцию «Достань Достоевского», которая сможет объединить поклонников писателя по всему миру.

Цель, которой задались инициаторы проведения акции, — собрать произведения Достоевского на разных языках мира на одной полке (а лучше на целом стеллаже). Однако для этого им потребуется помощь читателей.

Известно, что Достоевский — один из трех русских писателей (также Лев Толстой и Антон Чехов), которых переводят во многих странах мира. Они являются наиболее переводимыми русскими классиками, которых любят и ценят зарубежные читатели. Но интерес именно к творчеству Достоевского особенно растет из года в год. Проводятся международные конференции, посвященные его творчеству, а в некоторых странах даже формируются специальные курсы по изучению русского языка именно для тех, кто хотел бы почитать книги писателя в подлиннике.

Принято считать, что из-под пера Достоевского вышло 8 романов, 26 повестей, а также несколько рассказов. Если принять во внимание, что его произведения переведены чуть ли не на все языки мира, то трудно себе вообразить, каков же может быть суммарный тираж всех изданных когда-либо книг писателя!

В Челябинской областной универсальной научной библиотеке уверены, что у многих ее читателей могут быть друзья и близкие, которые проживают за границей и которые любят русскую литературу. Именно к ним сотрудники библиотеки хотели бы обратиться с просьбой стать участниками уникального проекта.

Для этого необходимо прежде всего найти книгу Достоевского, изданную на языке страны, в которой человек проживает (в Испании — на испанском, в Греции — на греческом, в Японии — на японском). Это может быть также и любой другой язык мира. Найденную книгу необходимо отправить по почте по адресу: 454091, Россия, Челябинская область, г. Челябинск, пр. Ленина, 60, Челябинская областная универсальная научная библиотека, отдел «Абонемент». В книгу нужно вложить листочек с фамилией отправителя и с местом покупки книги (страна, город, желательно название и адрес магазина) либо подписать внутри. Все вопросы можно задать по телефону +7 (351) 266-01-99.

Читать так же:  В центре Челябинска штормовой ветер разрушил вход в магазин

Инициаторы проекта обещают ответить благодарностью, предложив новым друзьям из разных стран стать виртуальными читателями публичной библиотеки. Для каждого из них будет бесплатно оформлена подписка на «ЛитРес». К слову говоря, на сегодня это лучшая электронная библиотека России, в которой также есть аудиоресурс.

По словам заместителя директора по творческой деятельности Челябинской публичной библиотеки Натальи Соловьевой, идею проведения уникальной акции «Достань Достоевского», объединяющей поклонников писателя по всему миру, она вынашивала два года. И уже в год 200-летия Федора Михайловича этой идеей заразились и ее коллеги.

На днях получена первая посылка для будущей коллекции книг Федора Достоевского, изданных не в России и на языках стран. Отправлена она из Австралии.

«На подходе посылочка из Вьетнама, жду книгу из Франции, — рассказывает Наталья Соловьева. — Все книги, которые удастся собрать, обязательно попадут в коллекцию #достаньДостоевского.

Источник

Оцените статью
Новостной портал Кыштым74
Добавить комментарий